Studio RSI a Comano, progetto StudioHabitat